1
00:01:18,078 --> 00:01:19,537
Ey.

2
00:01:20,080 --> 00:01:21,706
¡No tan salvaje!

3
00:01:21,998 --> 00:01:24,500
¡Ey!

4
00:01:24,710 --> 00:01:25,751
Tony, ten cuidado.

5
00:01:26,712 --> 00:01:29,880
Tienes que girar el volante.
¡Gíralo!

6
00:01:30,799 --> 00:01:32,925
¡Gira el volante!

7
00:01:34,344 --> 00:01:35,970
¡Gira la rueda!

8
00:01:36,680 --> 00:01:38,431
¡Gíralo!

9
00:02:07,878 --> 00:02:10,504
¡Ten cuidado!

10
00:02:17,095 --> 00:02:19,638
Bien, eso es todo.

11
00:02:19,890 --> 00:02:22,433
Todos afuera. Se acabó.

12
00:03:13,902 --> 00:03:16,695
Por favor, quítate los zapatos de la cama.

13
00:03:17,364 --> 00:03:22,493
¡Ahora! No lo entiendo. ¿Cómo puedes poner
¿Zapatos sucios en tu cama?

14
00:03:22,994 --> 00:03:27,706
¿Qué has hecho hasta ahora?
¿En qué coincidimos? ¿Nuestro trato?

15
00:03:29,084 --> 00:03:32,586
Primero: limpia tu habitación.
Segundo: Empacar.

16
00:03:32,754 --> 00:03:35,548
Saca las cosas que quieres llevarte.

17
00:03:35,757 --> 00:03:39,844
Guarda tu celular.
Mírame cuando te hablo.

18
00:03:40,053 --> 00:03:44,598
¿Por qué no lo has hecho?
-Lo haré en un minuto.

19
00:03:46,017 --> 00:03:50,354
No lo entiendo.
Tirar ropa limpia al suelo.

20
00:03:50,564 --> 00:03:55,442
Entonces, haz una pila
con ropa limpia, ¿vale?

21
00:03:55,652 --> 00:04:01,115
Entonces pon aquí todo lo que llevarás.
Y lo que no vas a llevar allí.

22
00:04:01,283 --> 00:04:06,662
Y tu ropa sucia en el medio.
¿Está bien? Y guarda tus zapatos.

23
00:04:06,872 --> 00:04:09,081
¡Zapatos sucios! Es horrible.

24
00:04:09,249 --> 00:04:13,794
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
¡No hay dulces en tu habitación!

25
00:04:14,087 --> 00:04:15,921
¿Compraste el collar?

26
00:04:16,423 --> 00:04:18,841
¿El collar contra garrapatas de Rolli?

27
00:04:19,050 --> 00:04:22,595
No.
-No, lo olvidaste. Bueno. Gracias.

28
00:04:43,783 --> 00:04:45,534
Estos van aquí.

29
00:04:49,789 --> 00:04:51,957
Y estos entran aquí.

30
00:05:11,186 --> 00:05:12,937
Cierra la puerta.

31
00:05:13,188 --> 00:05:15,689
Hola.
-Hola.

32
00:05:21,613 --> 00:05:25,616
¡Has vuelto a crecer!
¿Qué tienes contigo allí?

33
00:05:25,825 --> 00:05:28,869
La caja de arena para el gato.
-¿Trajiste al gato?

34
00:05:29,079 --> 00:05:32,039
Seguro.
-Dejaremos la caja de arena aquí afuera.

35
00:05:37,462 --> 00:05:41,882
Déjalo ahí. no quiero
el gato en la sala de estar.

36
00:05:42,050 --> 00:05:44,885
¿Qué tal el jardín?
-Ella huirá.

37
00:05:45,095 --> 00:05:47,596
Sí, tienes razón.
-Las flores.

38
00:05:47,847 --> 00:05:51,976
Hay mucho espacio abajo.
Echemos un vistazo.

39
00:05:52,185 --> 00:05:53,644
Aquí.
-Gracias.

40
00:05:53,812 --> 00:05:58,565
Los pondré en agua.
-Bueno. Busquemos un lugar.

41
00:07:08,887 --> 00:07:10,846
¡Lindo!
-¿Lo viste?

42
00:07:11,347 --> 00:07:14,933
Vale, Melli, adiós.
-Adiós.

43
00:07:16,853 --> 00:07:19,229
Ahora sé bueno, ¿vale?

44
00:07:19,689 --> 00:07:24,193
Si no respondes demasiado,
Será genial, ya lo verás.

45
00:07:26,905 --> 00:07:32,409
PARAÍSO

46
00:07:33,787 --> 00:07:37,915
AMOR

47
00:08:32,512 --> 00:08:38,350
La siguiente palabra que tienes que aprender.
es "hakuna matata".

48
00:08:38,560 --> 00:08:44,481
"Hakuna matata" significa "no hay problema".
Por favor diga "hakuna matata".

49
00:09:55,553 --> 00:09:57,262
Difícil de abrir.

50
00:09:59,432 --> 00:10:02,392
Es hermoso.
-Sí.

51
00:10:02,602 --> 00:10:04,978
Es tan hermoso.

52
00:10:06,856 --> 00:10:08,148
Increíble.

53
00:10:12,362 --> 00:10:13,362
Gracias.

54
00:11:29,689 --> 00:11:34,693
Sube allí.
Obtendrás algo si te portas bien.

55
00:12:40,718 --> 00:12:43,595
¿Te gusta?
-Increíble.

56
00:12:44,806 --> 00:12:49,643
Huele tan diferente.
El aire parece diferente. Es tan...

57
00:12:49,852 --> 00:12:53,688
Te sientes diferente.
¿No te sientes diferente?

58
00:12:53,898 --> 00:12:56,149
Siempre me siento así aquí.

59
00:12:56,359 --> 00:12:57,818
Estoy goteando.

60
00:12:57,985 --> 00:13:02,322
Tienes que oler su piel.
Es inolvidable.

61
00:13:02,573 --> 00:13:05,450
¿La piel de quién?
-Los negros'.

62
00:13:05,660 --> 00:13:09,121
Huele a coco.
Podría lamerlos y morderlos para siempre.

63
00:13:09,330 --> 00:13:13,125
Es asombroso. Ya verás.
-¡Eres imposible!

64
00:13:13,334 --> 00:13:16,545
Es asombroso.
-No me atrevería.

65
00:13:18,673 --> 00:13:22,717
Te volverás adicto. ¡Adicto!
-¿Es tan bueno?

66
00:13:23,886 --> 00:13:28,598
Son agradables. Conocí a dos
pero el problema es que se parecen.

67
00:13:28,808 --> 00:13:31,226
Pensé que eran la misma persona.

68
00:13:31,394 --> 00:13:34,187
Parecen iguales.
-Es así al principio.

69
00:13:34,397 --> 00:13:37,190
¿En realidad?
-Se nota por su tamaño.

70
00:13:37,400 --> 00:13:39,943
Su tamaño.
-¿Qué altura tienen?

71
00:13:40,194 --> 00:13:42,779
Si son grandes o pequeños.
-Veo.

72
00:13:42,989 --> 00:13:45,532
El mío es muy grande.
-¿Es grande?

73
00:13:45,741 --> 00:13:47,325
¡En todos lados!

74
00:13:50,538 --> 00:13:51,997
¡Increíble!

75
00:13:52,832 --> 00:13:55,542
Ayer bailó para mí.
-¿En realidad?

76
00:13:56,419 --> 00:13:59,045
Como un profesional. ¡Un profesional!
-¿Bailó? ¿Dónde?

77
00:13:59,255 --> 00:14:02,466
A la música. Pero era tan sexy.
¡Increíble!

78
00:14:02,675 --> 00:14:05,302
¿Desnudo, quieres decir?
-Sí, desnudo.

79
00:14:05,553 --> 00:14:10,348
Le enseñé a decir "bestia cachonda".
en alemán.

80
00:14:10,558 --> 00:14:14,644
Lo repitió. "Bestia cachonda".
-Eres increíble.

81
00:14:14,812 --> 00:14:18,064
No puedo soportarlo. ¿Estás loco?

82
00:14:19,066 --> 00:14:23,278
Imagínatelo diciendo
"bestia cachonda". -No puedo hacer eso.

83
00:14:24,322 --> 00:14:27,491
¿Qué no puedes hacer? ¡Te servirá!

84
00:14:27,700 --> 00:14:31,161
¿Me servirá?
¿Quieres decir que sucede por sí solo?

85
00:14:31,329 --> 00:14:33,830
Sucede por sí solo.
-¿En realidad?

86
00:14:34,790 --> 00:14:36,958
Pero...
-Simplemente sucede.

87
00:14:38,711 --> 00:14:40,462
Es todo tan extraño.

88
00:14:41,672 --> 00:14:46,259
Es tan extraño. La piel y...
-Esa es la emoción.

89
00:14:47,303 --> 00:14:48,595
Es exótico.

90
00:15:28,511 --> 00:15:32,138
¿Crees que debería afeitarme?
abajo?

91
00:15:32,390 --> 00:15:34,140
¿Qué?
-¿No?

92
00:15:34,392 --> 00:15:36,893
De ninguna manera, allí no. ¡Por favor!
-¿Por qué no?

93
00:15:37,103 --> 00:15:41,314
Les gusta que nos veamos diferentes
de las mujeres de aquí.

94
00:15:41,524 --> 00:15:44,568
Tienen pequeños rizos.

95
00:15:44,777 --> 00:15:47,737
Está todo rizado
mientras tenemos un arbusto.

96
00:15:48,030 --> 00:15:52,742
Mi último chico quería que me afeitara.
Pero no me gusta hacerlo.

97
00:15:52,952 --> 00:15:54,869
No lo hagas.

98
00:15:55,079 --> 00:15:58,123
Pareces un bebé desnudo.

99
00:15:58,332 --> 00:16:01,918
No me afeito.
De todos modos se me está cayendo el pelo.

100
00:16:02,128 --> 00:16:05,171
Pero los pocos pelos
Yo sí, les encanta.

101
00:16:05,381 --> 00:16:07,007
¿En realidad?
-Les encanta.

102
00:16:07,216 --> 00:16:12,262
me gusta el pelo rizado
tienen en la cabeza, ¿sabes?

103
00:16:13,681 --> 00:16:18,435
Mi último novio siempre me dijo
parecía asqueroso.

104
00:16:18,644 --> 00:16:21,855
Pero no me importa.
-¿Porque se lo tragaría?

105
00:16:22,064 --> 00:16:26,818
No, solo como se ve.
debajo de las axilas.

106
00:16:27,028 --> 00:16:31,781
No me molesta.
¿Por qué? Es natural.

107
00:16:31,991 --> 00:16:37,454
Es natural y eso les gusta aquí.
Les gusta todo lo que es salvaje.

108
00:16:37,622 --> 00:16:41,791
Eso es parte de esto. No me afeitaría.

109
00:16:42,001 --> 00:16:47,464
¿Entonces no tengo que preocuparme?
-No. Las diferencias son interesantes.

110
00:16:47,673 --> 00:16:52,719
¿Te aceptan tal como eres?
-Eso es lo genial, nena.

111
00:16:53,638 --> 00:16:57,641
No me preocupo por nada ahora.
Me importa una mierda.

112
00:16:59,060 --> 00:17:04,189
Se siente tan bien. no puedo decirte
las cosas que he renunciado por los hombres.

113
00:17:04,398 --> 00:17:09,653
Esto para aquel, aquello para el siguiente.
Todo para que me encontraran atractivo.

114
00:17:09,862 --> 00:17:13,823
Y ahora me complazco a mí mismo.
Y me toman tal como soy.

115
00:17:14,075 --> 00:17:16,701
Excelente.
-Finalmente. ¡Finalmente!

116
00:17:39,225 --> 00:17:42,894
Aquí vienen. Ahí está. ¡Mirar!
-¿Dónde?

117
00:17:43,104 --> 00:17:44,479
Con el chaleco blanco.

118
00:17:52,697 --> 00:17:56,449
Este es mi regalo antes de dormir. ¿Bien?
-Súper.

119
00:17:56,659 --> 00:18:00,203
¿"Regalo a la hora de dormir"?
-No habla alemán.

120
00:18:05,793 --> 00:18:07,836
Tiene lindas orejas.

121
00:18:11,799 --> 00:18:17,220
Pronto tendrás el tuyo propio.
-Me encantan sus manos. Son tan fuertes.

122
00:18:17,388 --> 00:18:20,724
Le compré la moto.
-Sus músculos. ¡Sus muslos!

123
00:18:20,933 --> 00:18:22,517
Tiene unos muslos estupendos.

124
00:18:22,727 --> 00:18:25,395
¡Es un galán, mi bebé lo es!

125
00:18:26,397 --> 00:18:29,065
Mi bebe.
-¿Le compraste la moto?

126
00:18:29,316 --> 00:18:32,569
Lo compré. Como inversión.
-Tu propio taxi.

127
00:18:32,737 --> 00:18:35,739
Invertí en él. Vale la pena.

128
00:18:37,491 --> 00:18:39,701
Vamos a despegar.

129
00:18:45,958 --> 00:18:47,876
Divertirse.
-Hasta luego.

130
00:19:34,173 --> 00:19:37,050
"¡Caribú!" Ven aquí.

131
00:19:37,551 --> 00:19:39,093
Aquí está África.

132
00:19:39,303 --> 00:19:43,598
Allí Europa,
aquí África. No tengas miedo.

133
00:19:48,604 --> 00:19:50,146
Esto es África.

134
00:19:51,774 --> 00:19:56,528
Mira, llaveros y abrecartas.
-Gracias. Gracias.

135
00:19:57,822 --> 00:19:58,822
Gracias.

136
00:19:58,989 --> 00:20:01,658
Cadenas. Recuerdos.

137
00:20:02,326 --> 00:20:06,621
Compras a buen precio.
Este es el elefante.

138
00:20:06,997 --> 00:20:09,916
Un rinoceronte.
-Gracias, pero no gracias.

139
00:20:10,125 --> 00:20:11,960
Mirar es gratis.

140
00:20:12,169 --> 00:20:17,215
¿Cuánto duran las vacaciones? Muchos colores, ¿ves?
-Sí, muy bonito.

141
00:20:17,716 --> 00:20:19,634
Hecho de perlas.

142
00:20:20,553 --> 00:20:23,012
Flores y esas cosas.

143
00:20:23,848 --> 00:20:28,685
Ébano. ¿Cuándo vienes?
-Gracias, pero no tengo dinero.

144
00:20:31,438 --> 00:20:35,275
Mitad planta, mitad pez.
Protege a los peces pequeños...

145
00:20:35,484 --> 00:20:40,446
Esconde pececitos
cuando los peces grandes quieren comérselo.

146
00:20:40,948 --> 00:20:45,451
Mira, anémona de mar.
-Gracias, pero ahora no. quiero...

147
00:20:45,661 --> 00:20:48,788
No tengo tiempo ahora. Gracias.

148
00:20:48,998 --> 00:20:51,833
Aquí, señora. Sólo un pequeño regalo.

149
00:20:52,084 --> 00:20:54,210
¿Sabes cuánto?
-Ahora no, gracias.

150
00:20:54,420 --> 00:20:57,297
No tengo dinero conmigo.
-Sólo 300 chelines.

151
00:22:16,293 --> 00:22:19,587
No tengo ni idea
si estoy pagando demasiado.

152
00:22:21,256 --> 00:22:25,802
Bueno. Aquí tienes.
-Gracias, mamá. Mi nombre es Gabriel.

153
00:22:25,970 --> 00:22:31,641
Mi nombre es Gabriel.
Si vuelves, me encontrarás aquí.

154
00:23:06,593 --> 00:23:08,594
Usamos nuestros zapatos, ¿vale?

155
00:23:08,804 --> 00:23:10,471
Utilice nuestros zapatos...

156
00:23:14,601 --> 00:23:19,313
Este es el objetivo. Patea tus zapatos
aquí. Entonces eres el ganador.

157
00:23:21,942 --> 00:23:24,068
Excelente. Tú.

158
00:23:36,749 --> 00:23:40,209
Ese es mío, lo siento.
- Lo siento.

159
00:23:40,377 --> 00:23:43,129
¿Hablas alemán? ¿De Viena?
-Sí.

160
00:23:43,338 --> 00:23:44,922
¿Dónde está el mío?
-Aquí.

161
00:23:55,726 --> 00:23:57,977
¿Tú también eres austriaco?
-Sí.

162
00:23:58,729 --> 00:24:00,563
Qué gracioso.

163
00:24:00,773 --> 00:24:02,398
El otro lado.

164
00:24:02,608 --> 00:24:05,485
Tu empiezas. ¿Cómo te llamas?
-Inge.

165
00:24:05,694 --> 00:24:07,278
Inge, empieza tú.

166
00:24:08,530 --> 00:24:10,281
Excelente. Tú.

167
00:24:22,419 --> 00:24:24,420
¿Qué está limpiando?

168
00:24:26,215 --> 00:24:29,550
Es tan brillante como la corteza del tocino.
¿Por qué lo está limpiando?

169
00:24:29,760 --> 00:24:33,387
Una excusa para estar cerca de ti.
-¿A mí? Tal vez.

170
00:24:33,597 --> 00:24:36,724
¿Quién sabe?
-También es tan brillante como la corteza del tocino.

171
00:24:36,934 --> 00:24:39,435
Estás ahí... Hola.

172
00:25:00,958 --> 00:25:03,709
Como el hombre del tío Ben.

173
00:25:10,050 --> 00:25:13,010
Pero es tan brillante como la corteza del tocino.

174
00:25:13,220 --> 00:25:17,390
¿Sabes qué es el "Speckschwarte"?
-¿Corteza de tocino?

175
00:25:23,105 --> 00:25:26,065
¿Sabes qué es la "corteza de tocino"?
-No.

176
00:25:42,207 --> 00:25:44,876
¿Sabes qué es la "morcilla"?

177
00:25:46,170 --> 00:25:48,796
Pruébalo: "Blunzen..."

178
00:25:50,382 --> 00:25:52,008
"gröstl."

179
00:25:55,846 --> 00:25:58,472
Es un poco lento, creo.

180
00:25:59,516 --> 00:26:02,101
Pero él es dulce.
-¿Te gusta?

181
00:26:16,700 --> 00:26:18,159
Súper genial.

182
00:26:20,704 --> 00:26:22,622
Dime, me veo súper genial.

183
00:26:53,570 --> 00:26:56,614
Vete, por favor. ¡Esto es una locura!

184
00:27:07,834 --> 00:27:09,293
¿Cómo estás?

185
00:27:11,463 --> 00:27:13,589
¿Dormiste bien?

186
00:27:14,466 --> 00:27:18,761
¿Cogemos tuk-tuk?
Sí, vamos en tuk-tuk.

187
00:27:27,271 --> 00:27:28,729
Gracias.

188
00:28:54,024 --> 00:28:57,902
¿Puedes darme un condón?

189
00:28:58,528 --> 00:29:00,738
Está bien.

190
00:29:02,741 --> 00:29:06,827
Primero la llave, luego el condón.

191
00:29:10,248 --> 00:29:12,583
¿Tienes cambio?
Lo conseguiré más tarde.

192
00:29:12,793 --> 00:29:15,503
Eso está bien. Guárdalo.

193
00:29:15,712 --> 00:29:17,421
Está bien.

194
00:29:18,673 --> 00:29:23,719
Espera, ¿tienes un condón?

195
00:29:24,471 --> 00:29:26,097
Genial, bien.

196
00:29:28,266 --> 00:29:29,892
¿De qué manera?

197
00:29:30,102 --> 00:29:33,312
¿Allá?
-Habitación número 7, aquí.

198
00:30:09,391 --> 00:30:12,184
Siento mis sentimientos. Vamos, mami.

199
00:30:12,769 --> 00:30:14,103
No importa.

200
00:34:25,814 --> 00:34:28,190
¿Todo bien?
-Sí.

201
00:34:29,234 --> 00:34:31,902
Soy el tallador.
-No, gracias.

202
00:34:32,112 --> 00:34:35,656
Soy especialista en tallado.
-No, gracias.

203
00:34:47,502 --> 00:34:52,715
¿Cuánto tiempo te quedas?
-Mucho tiempo. Vendré mañana.

204
00:34:52,924 --> 00:34:55,509
Pasado mañana.
-Buen día.

205
00:34:55,719 --> 00:34:58,137
Hola. ¿Todo bien?

206
00:34:58,304 --> 00:35:02,516
Incluso si hablas alemán,
Todavía no te compraré.

207
00:35:02,934 --> 00:35:05,018
Bienvenido.
-No voy a comprar.

208
00:35:05,478 --> 00:35:08,856
No tengo dinero.
-Ningún problema.

209
00:35:09,065 --> 00:35:12,985
Mañana o pasado.
-¡Nuestro barco, nuestro barco!

210
00:35:13,194 --> 00:35:15,487
¿Quieres dar un paseo en barco?
-¿Qué?

211
00:35:20,744 --> 00:35:23,120
Realmente quiero estar solo.

212
00:35:23,329 --> 00:35:26,999
Por favor. ¡Por favor!
-Aquí, África. Todos amigos.

213
00:35:27,208 --> 00:35:30,252
¿Solo? No tengas miedo.
-No tengo miedo.

214
00:35:33,006 --> 00:35:36,592
Mañana podremos hacerlo todo.

215
00:35:36,801 --> 00:35:38,969
Al día siguiente, pole-pole.

216
00:35:44,100 --> 00:35:46,101
No tengo miedo.

217
00:35:49,773 --> 00:35:51,940
¿Quieres que me enoje?

218
00:35:52,150 --> 00:35:53,942
¿Entiendes "loco"?

219
00:35:54,194 --> 00:35:56,779
¿Sabes qué es la locura?

220
00:35:57,447 --> 00:35:58,947
Loco es...

221
00:36:07,874 --> 00:36:09,166
Disculpe.

222
00:36:09,375 --> 00:36:11,502
El arrecife está ahí afuera.

223
00:36:16,716 --> 00:36:19,676
Hoy sólo mira.
-Sólo mira-mira.

224
00:36:21,054 --> 00:36:24,348
Retrocedan, muchachos. Deja de molestarla.

225
00:36:24,557 --> 00:36:28,393
Sólo le estábamos mostrando cosas.

226
00:37:02,303 --> 00:37:04,596
Ya veremos, Munga.
-Bueno.

227
00:38:32,727 --> 00:38:35,228
Algo agudo.
-¿Estás herido?

228
00:38:43,154 --> 00:38:44,363
Un erizo de mar.

229
00:39:27,740 --> 00:39:31,493
es agotador
cuando todos quieren ir contigo.

230
00:39:39,419 --> 00:39:42,045
No me gusta...

231
00:39:43,339 --> 00:39:46,758
Molestar, no molestar.
No molestar.

232
00:39:46,968 --> 00:39:50,262
No es bueno.
-¿Hablas un poco de alemán?

233
00:39:50,471 --> 00:39:52,431
Sí.
-Bien.

234
00:39:52,640 --> 00:39:55,017
yo hablo...

235
00:39:55,226 --> 00:39:58,228
Hablo un poco de alemán.

236
00:39:58,730 --> 00:39:59,730
Excelente.

237
00:40:09,532 --> 00:40:13,660
Hola cariño. Es mami.

238
00:40:13,870 --> 00:40:16,747
Lo siento mucho.
Olvidé llamar ayer.

239
00:40:16,998 --> 00:40:18,540
Por favor, no te enojes.

240
00:40:18,791 --> 00:40:24,546
Pero el sol me noqueó.
Estaba tan agotado que me quedé dormido a las seis.

241
00:40:25,131 --> 00:40:29,718
Te amo. Deberías estar feliz.
Probablemente sea genial donde estás.

242
00:40:29,969 --> 00:40:33,263
Y aquí hace un calor sofocante. ¡Adiós!

243
00:40:46,152 --> 00:40:49,196
le deseo a alguien
me miraría a los ojos.

244
00:40:51,699 --> 00:40:52,991
¿Sabes?

245
00:40:53,201 --> 00:40:55,827
Sé exactamente lo que quieres decir.

246
00:40:56,788 --> 00:40:58,455
Aquí igual.

247
00:40:59,957 --> 00:41:02,459
Simplemente no pueden hacerlo.
-No.

248
00:41:03,127 --> 00:41:07,089
no me gusta
porque ven mis patas de gallo.

249
00:41:07,673 --> 00:41:11,134
¿A quién le importa?
-Si mira demasiado cerca.

250
00:41:11,928 --> 00:41:15,097
no me gusta que hagan eso
porque...

251
00:41:15,306 --> 00:41:19,476
quiero decir,
realmente mirándote como persona.

252
00:41:19,685 --> 00:41:24,231
No sólo la superficie. Profundamente en
tus alumnos, en tu alma.

253
00:41:24,982 --> 00:41:29,820
Viendo lo que hay dentro,
más allá de tus patas de gallo y tu gordo trasero.

254
00:41:30,029 --> 00:41:33,240
En tus ojos.
Directo a tus ojos.

255
00:41:33,407 --> 00:41:34,950
Tienes razón.

256
00:41:35,201 --> 00:41:38,745
mi problema es
si miran demasiado cerca,

257
00:41:38,913 --> 00:41:41,790
ven lo feo que soy.

258
00:41:42,250 --> 00:41:47,003
¡Vamos, eres joven y fresco!
-¡De ​​ninguna manera! No soy joven.

259
00:41:48,131 --> 00:41:51,675
¿Qué puedo decir?
-Ojalá me pareciera a ti.

260
00:41:51,843 --> 00:41:57,848
Me divorciaría. ¿Pero con mi apariencia?
-Estaba totalmente frustrado, ¿sabes?

261
00:41:58,057 --> 00:42:00,767
No podía imaginarme teniendo una aventura.

262
00:42:00,977 --> 00:42:04,146
mi marido siempre fue
criticando mi apariencia.

263
00:42:04,355 --> 00:42:09,484
Mi pelo... habría hecho cualquier cosa.
-Tu cabello luce genial.

264
00:42:09,694 --> 00:42:11,945
Era crítico con todo.

265
00:42:12,113 --> 00:42:15,407
no me atrevía a desnudarme
delante de otro hombre.

266
00:42:15,616 --> 00:42:17,117
¿En realidad?
-Sí.

267
00:42:17,326 --> 00:42:21,246
¿Alguna vez has pensado
de haber hecho algún trabajo?

268
00:42:21,455 --> 00:42:24,875
La liposucción tiene una pinta estupenda.
-De ninguna manera.

269
00:42:25,084 --> 00:42:27,043
La liposucción es lo mejor.

270
00:42:27,253 --> 00:42:30,130
Necesitaría una liposucción de cuerpo completo.

271
00:42:31,007 --> 00:42:32,591
Las obras.

272
00:42:33,467 --> 00:42:35,343
¡Una renovación total!

273
00:42:37,513 --> 00:42:41,892
No, pero mirarte a los ojos...
Es tonto, pero...

274
00:42:42,101 --> 00:42:47,397
Significa ser visto como una persona.
y no sólo como cuerpo.

275
00:42:47,607 --> 00:42:51,443
Mirando más allá de tus pechos caídos,
Arrugas, culo gordo...

276
00:42:51,694 --> 00:42:56,781
Que os vean a todos,
que miran con el corazón.

277
00:43:11,422 --> 00:43:14,090
¿Naciste en una casa así?

278
00:43:14,300 --> 00:43:16,301
¿Y tu pueblo?

279
00:43:22,266 --> 00:43:24,601
¿Haces estos tours a menudo?

280
00:43:25,853 --> 00:43:27,520
No tan a menudo.

281
00:43:27,730 --> 00:43:31,942
¿Vienes aquí con todas las mujeres?
-¡No, sólo tú!

282
00:43:32,151 --> 00:43:34,736
¿Traes a todas las mujeres?
-¡No!

283
00:43:35,613 --> 00:43:37,364
¿Qué? ¡Dime!

284
00:43:38,783 --> 00:43:42,786
Dime la verdad.
¿Cuántas mujeres has traído aquí?

285
00:43:47,166 --> 00:43:50,043
Por aquí, cariño.
-"Querida"?

286
00:43:51,545 --> 00:43:52,545
Querida.

287
00:44:05,810 --> 00:44:07,477
Para siempre.

288
00:44:07,895 --> 00:44:11,231
El amor es eterno.

289
00:44:16,821 --> 00:44:18,405
¿Crees eso?

290
00:44:20,366 --> 00:44:21,408
Bueno...

291
00:44:21,617 --> 00:44:25,453
creo que
que el amor no siempre es para siempre.

292
00:44:31,669 --> 00:44:33,503
¿Es diferente en África?

293
00:44:36,257 --> 00:44:38,341
¿En África el amor es para siempre?

294
00:44:39,677 --> 00:44:41,011
Sería bueno.

295
00:44:57,570 --> 00:44:59,946
Esta es mi casa.

296
00:45:18,132 --> 00:45:21,509
En África, cuando vienen invitados,

297
00:45:21,677 --> 00:45:27,057
los hombres deben ir a comprar vino de palma.

298
00:45:35,149 --> 00:45:37,901
Volveré.
-¿Te vas ahora?

299
00:45:39,111 --> 00:45:42,197
¿Pero vas a volver?
-Sí, de vuelta.

300
00:47:54,747 --> 00:47:56,247
¿Eso es un porro?

301
00:48:00,127 --> 00:48:02,670
No, nunca fumé uno.
-Esperar.

302
00:48:11,722 --> 00:48:13,598
¿No es peligroso?

303
00:48:33,744 --> 00:48:35,453
Dame.

304
00:48:36,372 --> 00:48:38,122
Sí, lentamente.

305
00:49:13,242 --> 00:49:18,496
¿Todo no hay problema?

306
00:49:18,706 --> 00:49:21,249
¿Para ti?
-¿Para ti?

307
00:49:24,211 --> 00:49:26,296
Si caminamos así...
-¿Sí?

308
00:49:26,505 --> 00:49:30,425
Todos pensarán que estamos juntos.

309
00:49:32,052 --> 00:49:33,720
¿Pero?

310
00:49:36,473 --> 00:49:38,433
No puedo creerlo.

311
00:49:38,642 --> 00:49:42,395
No lo puedo creer... ¡Cuidado!

312
00:49:43,480 --> 00:49:46,399
La gente piensa que...

313
00:51:30,170 --> 00:51:31,421
¿Mi sonrisa?

314
00:51:34,258 --> 00:51:36,467
No me pellizques, ¿vale?

315
00:51:36,677 --> 00:51:40,138
No me pellizcas.
-¿Qué? ¿Qué es el ajuste?

316
00:51:40,305 --> 00:51:42,265
No siempre me pellizques.

317
00:51:42,850 --> 00:51:45,518
¿Entender? Allí no te pellizco.

318
00:51:46,103 --> 00:51:47,603
¿Entender?

319
00:51:49,982 --> 00:51:52,108
Tienes que ser gentil.

320
00:51:52,860 --> 00:51:55,945
¿Amable?
-Amable. ¿Como esto?

321
00:51:56,155 --> 00:51:57,447
Suavemente.

322
00:53:02,095 --> 00:53:03,513
Mira dentro de mi corazón.

323
00:53:03,722 --> 00:53:07,016
Dilo: "Mira dentro de mi corazón".
-"Mira dentro de mi..."

324
00:53:07,226 --> 00:53:09,143
En tu corazón...

325
00:53:09,353 --> 00:53:11,813
Mira dentro de mi corazón.

326
00:53:11,980 --> 00:53:13,856
Mira en mi...

327
00:55:54,518 --> 00:55:57,144
tu eres
mucho más hermosa que yo.

328
00:56:00,273 --> 00:56:01,899
¿En realidad?

329
00:56:13,745 --> 00:56:15,538
Hermosa mujer.

330
00:56:39,730 --> 00:56:45,109
¿Cómo puedo creerte?

331
00:56:45,318 --> 00:56:47,194
¿Debería mostrártelo?
-Sí.

332
00:56:47,404 --> 00:56:49,488
¿Debería mostrártelo?
-¡Sí!

333
00:57:04,504 --> 00:57:08,132
No, es...
¿De verdad crees que es bueno?

334
00:57:30,322 --> 00:57:32,114
¿Cómo hago?

335
00:58:21,289 --> 00:58:23,290
¿Dos cosas a la vez?

336
00:58:23,917 --> 00:58:27,837
¿Ambos?
-No, besa y acaricia mi pecho.

337
00:58:29,047 --> 00:58:33,801
Pero no me pellizques, ¿vale?
-Bueno. Despacio.

338
01:00:41,388 --> 01:00:43,430
Negociaremos más tarde.

339
01:00:44,182 --> 01:00:45,683
¡Cuidadoso!

340
01:03:29,055 --> 01:03:30,639
¿Quitarme los zapatos?

341
01:03:47,198 --> 01:03:49,533
Esta es mi hermana.

342
01:03:50,243 --> 01:03:55,164
Y esta es su hija.
Otro enfermo, en el hospital.

343
01:03:56,666 --> 01:03:58,125
¿Qué ocurre?

344
01:04:00,003 --> 01:04:04,214
Hermana... su marido se fue.

345
01:04:04,424 --> 01:04:09,136
El marido se ha ido.
Ella es su hija.

346
01:04:09,345 --> 01:04:12,639
Y yo, todos los meses
debe darle dinero...

347
01:04:32,327 --> 01:04:34,036
¿En el hospital?

348
01:04:35,747 --> 01:04:37,664
Dinero. Dinero.

349
01:04:38,666 --> 01:04:41,126
Dinero.
-Sí, bueno...

350
01:04:41,544 --> 01:04:45,964
¿Es caro? ¿No hay Medicare?
-20.000.

351
01:04:47,342 --> 01:04:49,301
¿20.000?

352
01:04:49,511 --> 01:04:50,761
Bueno, yo...

353
01:04:50,970 --> 01:04:54,515
20.000 es un poco mucho, ¿no?

354
01:04:55,600 --> 01:05:00,395
Espera, te daré...
Déjame ver cuánto tengo.

355
01:05:00,647 --> 01:05:02,856
Espera, tengo...

356
01:05:03,733 --> 01:05:05,651
Diez...

357
01:05:10,698 --> 01:05:13,116
Cincuenta... Sí, cincuenta. ¿Bueno?

358
01:05:14,827 --> 01:05:17,287
No es suficiente, no es suficiente.

359
01:05:18,414 --> 01:05:23,377
Sí, pero eso es mucho.
Tendré que cambiar algo más de dinero.

360
01:05:23,586 --> 01:05:26,713
De lo contrario no tendré ninguno.
-Bueno.

361
01:05:32,220 --> 01:05:35,889
¿Me equivoqué al no dar más?

362
01:05:36,516 --> 01:05:38,517
¿Fue tonto?

363
01:05:39,644 --> 01:05:42,396
Está bien, daré un poco más.

364
01:05:42,814 --> 01:05:45,023
Dale otros 5.000.

365
01:05:46,651 --> 01:05:49,403
Dale otro...

366
01:05:49,612 --> 01:05:50,696
Espera.

367
01:05:50,905 --> 01:05:55,450
Dale otros 2.000, ¿vale?
Aquí tienes 1.000.

368
01:05:56,369 --> 01:05:57,869
1.000.

369
01:05:58,037 --> 01:06:00,664
Y eso debería estar bien, ¿verdad?

370
01:06:00,873 --> 01:06:04,668
Otro. Más.
-Sí, pero 7.000 son...

371
01:06:04,877 --> 01:06:07,963
¿Siete? Vale, ocho, pero...

372
01:06:08,590 --> 01:06:10,465
Entonces no tendré dinero.

373
01:06:13,553 --> 01:06:16,763
Dale eso.
Y desearle todo lo mejor, ¿vale?

374
01:10:26,597 --> 01:10:30,684
Tengo muchas cosas en la cabeza.

375
01:10:30,893 --> 01:10:32,686
¿Qué exactamente?

376
01:10:37,358 --> 01:10:39,860
Te digo.

377
01:10:40,027 --> 01:10:42,904
Papá estuvo enfermo por mucho tiempo.

378
01:10:43,614 --> 01:10:47,325
¿Tu papá está enfermo?
-Sí, problemas cardíacos.

379
01:11:43,758 --> 01:11:45,842
Y no me das dinero.

380
01:14:25,669 --> 01:14:27,545
¿Qué deseas?
¿Qué deseas?

381
01:14:33,010 --> 01:14:34,677
No sé. No sé.

382
01:14:51,278 --> 01:14:52,737
Ningún Munga.

383
01:14:53,155 --> 01:14:55,532
¡Piérdase! ¡Piérdase!

384
01:14:59,203 --> 01:15:00,745
¡Idiota!

385
01:15:42,163 --> 01:15:45,206
No te amo.
-Te quiero mucho.

386
01:15:45,416 --> 01:15:46,583
¿Tú haces?

387
01:15:46,792 --> 01:15:49,169
Entonces déjame en paz.

388
01:15:49,336 --> 01:15:55,008
Si me amas déjame en paz,
y no me digas mentiras sobre Munga.

389
01:15:55,259 --> 01:15:59,095
Lo sé, deseas mucho amor.

390
01:15:59,346 --> 01:16:02,599
Y realmente puedo darte amor.

391
01:16:03,058 --> 01:16:06,603
Munga ahora se divierte
con una mujer keniana.

392
01:16:06,812 --> 01:16:09,397
¿Por qué no vienes conmigo?

393
01:16:10,232 --> 01:16:11,858
¡No quiero!

394
01:16:12,067 --> 01:16:14,736
Quiero terminar mi cerveza e irme.
-Sólo una vez.

395
01:16:14,945 --> 01:16:19,199
Te doy amor verdadero. Sólo una vez.
Prueba como es.

396
01:16:19,408 --> 01:16:22,327
Ya lo intentamos una vez, gracias.
-Ahora. Hoy.

397
01:16:22,536 --> 01:16:24,787
No, gracias.
-Te doy...

398
01:16:29,084 --> 01:16:32,212
¿Qué?
¿Qué? No entiendo.

399
01:16:32,421 --> 01:16:35,173
Puedo decirte.
-¿Sí?

400
01:16:35,424 --> 01:16:36,799
Me importas

401
01:16:37,009 --> 01:16:40,094
¿Qué? No entiendo.
-Me importas.

402
01:16:40,304 --> 01:16:43,223
¿Me importas Munga?
¿Qué quieres decir?

403
01:16:43,432 --> 01:16:45,391
¡Habla correctamente!

404
01:16:46,810 --> 01:16:48,311
¡Alemán!

405
01:16:58,489 --> 01:16:59,822
¿Por qué?

406
01:17:01,575 --> 01:17:04,786
Sólo estás celoso.
-No estoy celoso.

407
01:17:04,995 --> 01:17:07,664
Lo eres, veo tu juego.
-Tengo amor.

408
01:17:07,873 --> 01:17:09,123
Por favor. Por favor.

409
01:17:09,333 --> 01:17:14,254
Ve conmigo a mi apartamento, a mi casa.
-No.

410
01:17:14,463 --> 01:17:16,339
Lo doy todo.

411
01:17:17,091 --> 01:17:20,635
¿Por qué?
-No por qué. Se acabó. Finalizado.

412
01:17:21,679 --> 01:17:25,139
No me gustas ¡No me gustas!

413
01:17:27,226 --> 01:17:29,102
¿Qué?
No seas tan arrogante.

414
01:17:29,311 --> 01:17:32,814
¿Qué es esto de "Sé que te amo"?
-Sé que me amas.

415
01:17:33,023 --> 01:17:35,775
No, estás equivocado.
-Mis sentimientos me lo dicen.

416
01:17:36,068 --> 01:17:38,152
¿Cómo puedes saber lo que quiero?

417
01:17:38,320 --> 01:17:43,783
Nadie sabe lo que quiero.
-Una pregunta. ¿Dónde está Munga ahora?

418
01:17:44,368 --> 01:17:48,079
¿Dónde está Munga ahora?
-Él vendrá. ¿Entonces?

419
01:17:48,330 --> 01:17:50,665
¡No es asunto tuyo!

420
01:17:50,874 --> 01:17:53,835
No es asunto tuyo.
-Te lo dije, por favor.

421
01:17:54,044 --> 01:17:55,795
¿Qué me dijiste?

422
01:18:03,929 --> 01:18:09,309
Ahora tiene dos hijos.
No le queda amor.

423
01:19:58,127 --> 01:20:00,962
¡De nuevo! Uno, dos, tres...

424
01:20:22,484 --> 01:20:24,318
¡Jambo!

425
01:20:24,528 --> 01:20:26,946
¡Jambo bwana!

426
01:20:27,156 --> 01:20:29,782
¿Cómo estás?

427
01:20:30,033 --> 01:20:32,785
Muy bien.

428
01:20:32,995 --> 01:20:37,874
Bienvenido a Kenia.

429
01:21:34,848 --> 01:21:38,684
¡Bastardo! ¡Bastardo!

430
01:21:38,894 --> 01:21:42,939
¡Bastardo!
¿Ella es tu hermana? ¿Tu hermana?

431
01:21:43,148 --> 01:21:46,442
¿Ella es tu hermana?
Ella es tu esposa, ¿no?

432
01:21:46,652 --> 01:21:49,820
¡Ella es tu esposa, bastardo!

433
01:21:50,948 --> 01:21:54,116
¡Te lo mostraré! Te lo mostraré.

434
01:21:55,160 --> 01:21:58,371
¡Mírame! ¡Mírame!

435
01:21:58,580 --> 01:22:01,207
¡Mírame, cobarde!
¡Mírame!

436
01:22:01,416 --> 01:22:04,126
¡Mírame!

437
01:22:04,336 --> 01:22:07,463
¡Ponerse de pie! ¡Mírame!
¡Mírame!

438
01:22:07,798 --> 01:22:09,465
¡Mírame!

439
01:22:19,434 --> 01:22:22,395
¡Uno! ¡Dos! ¡Tres!

440
01:22:23,272 --> 01:22:26,440
¡Cuatro! ¡Cinco! ¡Seis!

441
01:22:26,942 --> 01:22:29,819
¡Y ahora, vence!

442
01:22:34,199 --> 01:22:42,665
¡Batirlo!

443
01:24:17,177 --> 01:24:19,679
¿Tienes un cigarrillo?
-Sí.

444
01:24:28,063 --> 01:24:33,317
Gracias. ¿Cuánto cuesta?
-¿Qué, una manada?

445
01:24:33,568 --> 01:24:34,944
No, ¿si me das uno?

446
01:24:35,153 --> 01:24:38,531
No, está bien. Ningún problema.
-¿Cuánto cuesta?

447
01:24:48,083 --> 01:24:51,460
¿Es gratis? ¿100 chelines?
-No.

448
01:24:52,963 --> 01:24:54,380
Ningún problema.

449
01:24:55,215 --> 01:24:56,590
Gracias.

450
01:25:27,748 --> 01:25:29,331
¡Excelente!

451
01:25:36,298 --> 01:25:37,548
Excelente.

452
01:25:58,695 --> 01:26:00,196
Número 5.

453
01:26:29,893 --> 01:26:32,603
cuantas mujeres
¿Has dormido en esta cama?

454
01:28:20,462 --> 01:28:22,046
Te ves bonita.

455
01:29:15,016 --> 01:29:16,517
¿Un accidente?

456
01:29:21,189 --> 01:29:24,274
¿Tu hermano tuvo un accidente? ¿Cuando?

457
01:29:24,484 --> 01:29:26,944
Hoy, ahora.
-¿Hoy?

458
01:29:28,113 --> 01:29:29,405
¿Y?

459
01:31:07,212 --> 01:31:10,214
¿Cariño? Es mamá.

460
01:31:11,382 --> 01:31:17,137
¿Olvidaste mi cumpleaños?
Te envié un mensaje de texto dos veces.

461
01:31:17,806 --> 01:31:20,015
Pero no has respondido.

462
01:31:21,226 --> 01:31:24,812
Estoy bien. Es hermoso aquí.

463
01:31:25,063 --> 01:31:27,564
Te amo. Adiós.

464
01:31:29,776 --> 01:31:33,195
Hay camellos en la playa.
Te amo.

465
01:32:34,632 --> 01:32:36,258
¿Hola?

466
01:32:36,467 --> 01:32:38,969
Hola, soy mami.

467
01:32:39,387 --> 01:32:44,725
Cariño, probablemente no hayas llamado
porque te quedas sin minutos.

468
01:32:44,934 --> 01:32:49,980
Sé que es tarde, pero quería intentarlo.
Otra vez porque es mi cumpleaños.

469
01:32:50,231 --> 01:32:53,358
Espero que estés bien.
Las cosas van genial aquí.

470
01:32:53,568 --> 01:32:56,570
los monos
¡Ven directo a mi balcón!

471
01:32:56,779 --> 01:33:01,533
Te amo, cariño.
Te extraño mucho. Adiós.

472
01:33:01,910 --> 01:33:04,453
Te amo. Llámame o envíame un mensaje de texto. Adiós.

473
01:34:33,793 --> 01:34:35,794
Él es tuyo ahora.
-Gracias.

474
01:34:36,129 --> 01:34:38,630
¡Cuidado, ahora tienes que soplar!

475
01:34:40,216 --> 01:34:41,216
Seguir.

476
01:34:41,467 --> 01:34:43,844
Arrancar.
-¿El pastel es para mí?

477
01:34:44,012 --> 01:34:48,098
Él es tuyo, todo tuyo.
De la cabeza a la polla.

478
01:34:51,436 --> 01:34:52,936
Mis mejores deseos.

479
01:34:53,688 --> 01:34:55,355
Aquí viene.

480
01:34:59,736 --> 01:35:01,236
Mis mejores deseos.

481
01:35:04,365 --> 01:35:06,241
prost.
-Salud.

482
01:35:06,451 --> 01:35:09,328
Nastrovia y demás.
-¡Sonrisa!

483
01:35:09,746 --> 01:35:14,708
¡Salud! ¡Mis mejores deseos!
-Echa un vistazo a tu presente.

484
01:35:15,126 --> 01:35:18,378
Entonces, ¡salud!
¡Brindemos por ti y por el amor!

485
01:35:19,172 --> 01:35:20,714
¡Siéntate y prepárate!

486
01:35:23,217 --> 01:35:25,886
¿Qué va a hacer?
-¡Solo espera!

487
01:36:40,628 --> 01:36:44,548
Eso es África. Eso es una locura para ti.
¡Mira esos juegos previos!

488
01:36:53,266 --> 01:36:55,100
¡Ahí van los pantalones!

489
01:37:24,088 --> 01:37:26,673
Alégrate de no tener que hacerlo.

490
01:37:31,345 --> 01:37:33,305
¡Consigue una carga de ese culo!

491
01:37:33,639 --> 01:37:35,557
Como el de un adolescente.

492
01:37:36,476 --> 01:37:37,601
Y la cinta.

493
01:37:37,768 --> 01:37:41,021
¡Toma una foto!
-No, no tan cerca.

494
01:37:42,023 --> 01:37:43,982
¡Mira esa cinta!

495
01:37:47,862 --> 01:37:49,488
Él no puede entender.

496
01:37:52,074 --> 01:37:53,658
No es muy grande.

497
01:38:01,125 --> 01:38:02,834
Una danza africana.

498
01:38:36,619 --> 01:38:38,995
¡Desátalo con los dientes!

499
01:38:39,455 --> 01:38:41,581
¡Con tus dientes!

500
01:38:42,375 --> 01:38:45,252
Voy a tomar una foto.
-No puede sacárselo.

501
01:38:45,461 --> 01:38:47,295
¡No lo estrangules!

502
01:38:48,464 --> 01:38:50,090
¡Nuevos deseos!

503
01:38:53,010 --> 01:38:54,636
¡No puedo hacerlo!

504
01:39:33,009 --> 01:39:35,343
Expreso de Mombasa.

505
01:39:36,887 --> 01:39:38,555
¡En realidad!

506
01:39:39,682 --> 01:39:44,561
Pongamos a la bestia en acción.
¡Quien lo ponga duro es el ganador!

507
01:39:51,027 --> 01:39:53,737
¡Le pondrás una erección así!

508
01:39:54,905 --> 01:39:58,825
¡Levantarse!

509
01:39:59,619 --> 01:40:02,912
No pasa nada. Vale, paso.

510
01:40:03,748 --> 01:40:05,915
Paso.

511
01:40:06,751 --> 01:40:10,420
Paso. Soy demasiado viejo y feo.

512
01:40:13,174 --> 01:40:15,175
¡No seas tan tonto!

513
01:40:16,719 --> 01:40:18,595
¿Qué dijimos siempre?

514
01:40:19,639 --> 01:40:24,976
Mira, está cayendo cada vez más.
He terminado. ¡Próximo! Tu turno.

515
01:40:25,394 --> 01:40:26,895
¡Arriba!

516
01:40:36,364 --> 01:40:37,989
Quítate la blusa.

517
01:40:52,588 --> 01:40:55,215
Nada, muerto. Te lo digo.

518
01:40:59,512 --> 01:41:01,513
Debe ser gay.

519
01:41:05,518 --> 01:41:07,477
No pasa nada.

520
01:41:07,687 --> 01:41:10,730
¿Bien?
-Nada. Ya debería estar duro.

521
01:41:13,651 --> 01:41:15,610
¿Estás acostumbrado a las pollas grandes?

522
01:41:16,320 --> 01:41:18,988
Bailas mejor que él.
-¡Mírala!

523
01:41:19,198 --> 01:41:22,951
¿Qué hicimos?
con las burbujas esa vez?

524
01:41:28,374 --> 01:41:32,919
Voy a ganar.
-Parece que sí.

525
01:41:34,380 --> 01:41:36,381
¿Qué tamaño tiene ahora?

526
01:42:12,042 --> 01:42:14,961
¡Mira eso!
-Un chico también hizo eso conmigo.

527
01:42:15,337 --> 01:42:18,882
¿Eso es todo el papel?
-Mira, la mujer blanca oprimida.

528
01:42:20,092 --> 01:42:22,010
Se ve bastante bien.

529
01:42:29,935 --> 01:42:32,353
¿Estás celoso o algo así?

530
01:42:32,730 --> 01:42:34,230
No, puedo hacerlo.

531
01:42:38,694 --> 01:42:40,904
Como un depredador. ¿Escucharlo?

532
01:42:41,113 --> 01:42:43,490
Como un gorila. No, un tigre.

533
01:42:48,037 --> 01:42:50,955
¿Debería meterlo dentro de mí?
Cuesta más.

534
01:42:51,165 --> 01:42:52,874
¿Estás loco? ¿En ti?

535
01:42:53,083 --> 01:42:56,336
¡Dios, no!
-Dije 10.000 si lo hace él mismo.

536
01:43:11,560 --> 01:43:14,312
El es duro. Yo gano.
-Lo estás sosteniendo.

537
01:43:14,522 --> 01:43:18,066
El es duro. O al menos medio duro.
-¡Déjame ver!

538
01:43:18,275 --> 01:43:20,860
No lo vi.
-Está medio duro.

539
01:43:22,488 --> 01:43:26,241
Teresa, siéntate sobre él.
Es tu cumpleaños. -Igual que Kurt.

540
01:43:26,450 --> 01:43:28,243
Puedes rebotar.

541
01:43:28,452 --> 01:43:33,122
Incluso Kurt podría ponerse tan duro.
-¿Cómo se supone que se pondrá duro?

542
01:43:33,332 --> 01:43:37,377
¿Cómo se supone que se pondrá duro?
con mis tetas caídas?

543
01:43:37,586 --> 01:43:40,088
Yo también me he desnudado. ¡Fracaso!

544
01:43:55,354 --> 01:43:57,272
Seremos viejos antes de que él esté duro.

545
01:43:57,982 --> 01:44:00,942
tomamos a otro hombre
con garantía para una erección.

546
01:44:02,987 --> 01:44:07,574
Necesitamos erecciones.
Necesitamos 1, 2, 3, 4, 5... 4 erecciones.

547
01:44:13,539 --> 01:44:16,583
Trabajamos lo suficientemente duro.

548
01:46:14,159 --> 01:46:15,660
Llave.

549
01:49:20,137 --> 02:00:45,738
¿Puedes besarme los dedos de los pies, por favor?


